Página inicial /Menu
pt
PARA COMEÇAR POUR DEBUTER
O dia começou bem. La journée de bon pied
O café da manhã clássico Le petit déjeuner classique
9.90€
Boisson quente Boisson chaude
Laranja prensado Orange pressée
+ 1 pastelaria à sua escolha + 1 Viennoiserie au choix
Bebidas quentes incluídas, exceto cappuccino e café vienense. Boissons chaudes incluses hors cappuccino et café viennois
Suplemento para cappuccino ou café vienense: +0,80 € Supplément cappuccino ou café viennois +0.80€
Café da manhã completo Le petit déjeuner complet
15.90€
Boisson quente Boisson chaude
Laranja prensado Orange pressée
+ 1 pastelaria à sua escolha + 1 Viennoiserie au choix
+2 Ovos Fritos +2 Œufs au plat
+ 1 fatia de salmão + 1 Tranche de saumon
Ou Ou
1 fatia de presunto defumado 1 Tranche de jambon de pays
Bebidas quentes incluídas, exceto cappuccino e café vienense. Boissons chaudes incluses hors cappuccino et café viennois
Suplemento para cappuccino ou café rienois: +0,80€ Supplément cappuccino ou café riennois +0.80€
NOSSO RECURSO ATUAL NOTRE ARDOISE DU MOMENT
Entradas Entrées
Endívia Tatin com queijo Bleu d'Auvergne Tatin d’endives au bleu d’Auvergne
Endívias caramelizadas extremamente macias, queijo Bleu d'Auvergne e massa folhada crocante. Endives fondantes caramélisées, bleu d’Auvergne et pâte feuilletée croustillante
11.50€
Endívias caramelizadas extremamente macias, queijo Bleu d'Auvergne e massa folhada crocante. Endives fondantes caramélisées, bleu d’Auvergne et pâte feuilletée croustillante
Foie gras de pato, pão brioche e compota de marmelo. Foie gras de canard, pain brioché et sa compoté de coing
26.00€
Prato vegetariano Plat végétarien
Parmentier de abóbora e lentilha Parmentier de potimarron et lentilles
Abóbora butternut derretida, lentilhas cozidas e crumble de avelã Potimarron fondant, lentilles mijotées et crumble de noisettes
21.50€
Abóbora butternut derretida, lentilhas cozidas e crumble de avelã Potimarron fondant, lentilles mijotées et crumble de noisettes
Poisson Poisson
Filés de cavala assados Filets de maquereau rôtis
Molho de mostarda à moda antiga e abobrinhas salteadas Sauce moutarde à l’ancienne et poêlée de courgettes
23.50€
Molho de mostarda à moda antiga e abobrinhas salteadas Sauce moutarde à l’ancienne et poêlée de courgettes
Carne Viande
Bochecha de boi confitada, estilo Borgonha Joue de bœuf confite façon bourguignon
Legumes derretendo, batatas cozidas no vapor e molho de vinho tinto. Légumes fondants, pommes vapeur et jus au vin rouge
24.50€
Legumes derretendo, batatas cozidas no vapor e molho de vinho tinto. Légumes fondants, pommes vapeur et jus au vin rouge
Massa Pasta
Linguine com confit de pato desfiado Linguine à l’effiloché de canard confit
Caldo de pato delicadamente aromatizado com laranja. Jus de canard délicatement parfumé à l’orange
23.50€
Caldo de pato delicadamente aromatizado com laranja. Jus de canard délicatement parfumé à l’orange
Hambúrguer Burger
A Rosa Normanda Le Normand Rose
Carne picada, queijo Camembert assado, cebolas caramelizadas em cidra, maionese de mostarda integral, salada, tomate e batatas fritas caseiras. Steak haché, camembert rôti, oignons confits au cidre, mayonnaise à la moutarde à l’ancienne, salade, tomate et frites maison
25.00€
Carne picada, queijo Camembert assado, cebolas caramelizadas em cidra, maionese de mostarda integral, salada, tomate e batatas fritas caseiras. Steak haché, camembert rôti, oignons confits au cidre, mayonnaise à la moutarde à l’ancienne, salade, tomate et frites maison
Sobremesa Dessert
Rabanada francesa e marmelo assado com especiarias Brioche perdue et coing rôti aux épices
Caramelo salgado e creme de baunilha Caramel au beurre salé et crème vanillée
11.00€
Caramelo salgado e creme de baunilha Caramel au beurre salé et crème vanillée
PASTÉIS VIENNOISERIES
Croissant Croissant
2.50€
Pão de chocolate Pain au chocolat
2.80€
Torrada simples com manteiga Tartine nature et beurre
2.00€
Suplemento Supplément
Geleia de damasco ou framboesa, mel Confiture abricot ou framboise, miel
1.00€
Geleia de damasco ou framboesa, mel Confiture abricot ou framboise, miel
ENTRADAS ENTRÉES
Terrina ao estilo campestre Terrine de campagne
Condimento e torrada Condiment et pain grillé
10.00€
Condimento e torrada Condiment et pain grillé
Ossos de tutano assados em formato de calha Os à moelle en gouttière rôti
Flor de sal e pimenta Espelette Fleur de sel et piment d'Espelette
13.00€
Flor de sal e pimenta Espelette Fleur de sel et piment d'Espelette
Ovos orgânicos Oeufs BIO
maionese caseira Mayonnaise maison
9.00€
maionese caseira Mayonnaise maison
Os 6 Caracóis Les 6 Escargots
12.00€
Prato de salmão defumado Assiette de saumon fumé
E torradas com creme fraîche e ervas Et toasts crème fraiche aux herbes
18.00€
E torradas com creme fraîche e ervas Et toasts crème fraiche aux herbes
SALADAS SALADES
Prato tailandês com carne marinada ou camarões fritos na frigideira. Thaï au bœuf mariné ou aux gambas poêlées
Repolho branco, cenouras, brotos de feijão, pimentões, sementes de gergelim, coentro, amendoim e massa de wonton frita. Chou blanc, carottes, pousses de soja, poivrons, graines de sésame, coriandre, cacahuètes et pâte de won-tong frits
18.00€
21.00€
Repolho branco, cenouras, brotos de feijão, pimentões, sementes de gergelim, coentro, amendoim e massa de wonton frita. Chou blanc, carottes, pousses de soja, poivrons, graines de sésame, coriandre, cacahuètes et pâte de won-tong frits
Salada Caesar de Frango Crocante César au poulet croustillant
Alface romana, ovos cozidos, croutons, lascas de parmesão, tomates Salade romaine, œufs durs, croûtons, copeaux de Parmesan, tomates
19.00€
Alface romana, ovos cozidos, croutons, lascas de parmesão, tomates Salade romaine, œufs durs, croûtons, copeaux de Parmesan, tomates
Queijo de cabra Goat cheese
Salada, tomate, batata frita, bacon, queijo de cabra quente com torradas, mel e nozes Salade, tomates, pommes de terre sautées, lardons, chèvre chaud sur toast, miel et noix
20.00€
Salada, tomate, batata frita, bacon, queijo de cabra quente com torradas, mel e nozes Salade, tomates, pommes de terre sautées, lardons, chèvre chaud sur toast, miel et noix
LUGAR PLATS
Trança de carne marinada estilo Tigre Chorão Tresse de bœuf mariné façon tigre qui pleure
Arroz aromático, salada Riz parfumé, salade
26.00€
Arroz aromático, salada Riz parfumé, salade
Hambúrguer de carne bovina Calé Burger du Calé bœuf
Bacon, queijo cheddar, molho barbecue, cebola roxa, tomate, alface, servido com batatas fritas caseiras. Bacon, cheddar, sauce barbecue, oignons rouges, tomates, salade, servi avec frites maison
20.50€
Bacon, queijo cheddar, molho barbecue, cebola roxa, tomate, alface, servido com batatas fritas caseiras. Bacon, cheddar, sauce barbecue, oignons rouges, tomates, salade, servi avec frites maison
Andouillette 5A Andouillette 5A
Molho de mostarda à moda antiga e batatas salteadas Sauce moutarde à l'ancienne et pommes de terre sautées
22.00€
Molho de mostarda à moda antiga e batatas salteadas Sauce moutarde à l'ancienne et pommes de terre sautées
Tártaro de carne cortado à mão Tartare de bœuf au couteau
Batatas fritas caseiras, salada Frites maison, salade
22.00€
Batatas fritas caseiras, salada Frites maison, salade
Tártaro de salmão fresco Tartare de saumon frais
Batata-doce frita, salada Frites de patates douces, salade
21.00€
Batata-doce frita, salada Frites de patates douces, salade
O CANTINHO DOS LANCHES DO CAFÉ LE COIN SNACK DU CAFÉ
Croque-monsieur Croque-monsieur
Batatas fritas caseiras e salada (acréscimo de €2 para a versão com ovo orgânico), pão brioche torrado, presunto trufado Frites maison et salade (+2€ version Madame œuf bio) pain brioché toasté, jambon blanc à la truffe
17.50€
Batatas fritas caseiras e salada (acréscimo de €2 para a versão com ovo orgânico), pão brioche torrado, presunto trufado Frites maison et salade (+2€ version Madame œuf bio) pain brioché toasté, jambon blanc à la truffe
Sanduíche de frango club Club sandwich au poulet
Batatas fritas caseiras, pão torrado, frango, ovo cozido, tomate, salada, maionese caseira. Frites maison pain toasté, poulet, œuf dur, tomate, salade, mayonnaise maison
20.50€
Batatas fritas caseiras, pão torrado, frango, ovo cozido, tomate, salada, maionese caseira. Frites maison pain toasté, poulet, œuf dur, tomate, salade, mayonnaise maison
CARDÁPIO INFANTIL MENU DES PETITS
13.00 €
Até 12 anos de idade Jusqu'à 12 ans
Nuggets de frango caseiros ou carne moída Nuggets de poulet maison ou Steak haché
Massa ou fritas (batata doce frita +€1) Pâtes ou frites ( frites de patates douces +1€ )
Crepes de açúcar, uma bola de sorvete ou queijo cottage. Crêpes au sucre ou Boule de glace ou Fromage blanc
Bebida à sua escolha Boisson au choix
Limonada ou xarope com água, diabolo ou suco de maçã Limonade ou sirop à l'eau ou diabolo ou jus de pommes
Livro de colorir e lápis de cor Carnet de coloriage & crayons
QUEIJOS LES FROMAGES
Uma seleção de queijos curados Assiette de fromages affinés au choix
Bleu d'Auvergne AOP- Laqueuille, Camembert d'Isigny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine freixo AOP, agricultor Saint-Nectaire AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet
Servido com salada mista e pão rústico orgânico.
Bleu d'Auvergne AOP- Laqueuille, Camembert d'Isigny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine cendré AOP, Saint-Nectaire fermier AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet
Servis avec mesclun et pain de campagne bio
1 Fromage 9.00€
2 Fromages 13.00€
3 Fromages 16.00€
Bleu d'Auvergne AOP- Laqueuille, Camembert d'Isigny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine freixo AOP, agricultor Saint-Nectaire AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet
Servido com salada mista e pão rústico orgânico.
Bleu d'Auvergne AOP- Laqueuille, Camembert d'Isigny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine cendré AOP, Saint-Nectaire fermier AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet
Servis avec mesclun et pain de campagne bio
SOBREMESAS CASEIRAS DESSERTS FAIT MAISON
Tiramisú Tiramisu
8.50€
Creme de caramelo Crème caramel
8.80€
O profiterole de café Le profiterole du café
Carolinas recheadas com creme de baunilha e chocolate quente. Choux craquelins fourré crème de vanille, chocolat chaud
10.50€
Carolinas recheadas com creme de baunilha e chocolate quente. Choux craquelins fourré crème de vanille, chocolat chaud
Cheesecake au cidra Cheesecake au citron
9.00€
Mousse de chocolate Mousse au chocolat
7.20€
Queijo tipo cottage Fromage blanc
Creme de castanhas e speculoos Crème de marrons et spéculoos
8.00€
Creme de castanhas e speculoos Crème de marrons et spéculoos
O gourmet da fonte Le gourmand de la fontaine
Verrine da estação, mini torta Tropézienne, mini mousse de chocolate acompanhada de café, chá, chocolate quente ou café crème
Suplemento para cappuccino ou café vienense: +0,80€
Verrine de saison, mini tropézienne, mini mousse au chocolat accompagné d'un café, thé, chocolat chaud ou café crème
Supp. cappuccino ou café viennois +0.80€
9.50€
Verrine da estação, mini torta Tropézienne, mini mousse de chocolate acompanhada de café, chá, chocolate quente ou café crème
Suplemento para cappuccino ou café vienense: +0,80€
Verrine de saison, mini tropézienne, mini mousse au chocolat accompagné d'un café, thé, chocolat chaud ou café crème
Supp. cappuccino ou café viennois +0.80€
Assinatura Affogato Affogato signature
Sorvete de baunilha bourbon de Madagascar, café expresso quente recém-preparado, 2 cl de Amaretto Adriatico, raspas de chocolate. Glace vanille bourbon de Madagascar, expresso chaud versé à la minute, 2cl d'Amaretto Adriatico, éclats de chocolat
9.50€
Sorvete de baunilha bourbon de Madagascar, café expresso quente recém-preparado, 2 cl de Amaretto Adriatico, raspas de chocolate. Glace vanille bourbon de Madagascar, expresso chaud versé à la minute, 2cl d'Amaretto Adriatico, éclats de chocolat
CREPES CASEIROS CRÊPES MAISON
Açúcar Sucre
5.50€
Açúcar e cidra Sucre & citron
6.00€
Açúcar manteiga Beurre sucre
6.50€
Nutella Nutella
6.80€
Nutella e banana Nutella & bananes
7.80€
Geléia de morango Confiture de fraises
6.50€
Creme de castanha Crème de marrons
6.00€
Chocolate Chocolat
6.50€
Chocolate e banana Chocolat & banane
7.50€
Grand Marnier Flambée Flambée au grand marnier
8.50€
Mel Miel
7.00€
Suplemento de chantilly Supplément Crème fouettée
1.00€
GELADOS E SORVETES GLACES & SORBETS
Sorvetes e gelados Glaces & sorbets
Baunilha Bourbon de Madagascar, Café 100% Arábica, Pistache Siciliano, Rum das Índias Ocidentais com Passas, Sorvete de Limão Siciliano, Sorvete de Morango Senga Sengana, Sorvete de Caramelo Salgado com Sal Guérande IGP, Chocolate Suíço Amargo Vanille Bourbon de Madagascar, Café 100% Arabica, Pistache de Sicile, Rhum-raisin des Antilles, Sorbet citron jaune de Sicile, Sorbet fraise Senga Sengana, Crème glacée caramel au beurre salé au sel de Guérande IGP, Chocolat noir Suisse
1B 3.50€
2B 6.50€
3B 9.00€
Baunilha Bourbon de Madagascar, Café 100% Arábica, Pistache Siciliano, Rum das Índias Ocidentais com Passas, Sorvete de Limão Siciliano, Sorvete de Morango Senga Sengana, Sorvete de Caramelo Salgado com Sal Guérande IGP, Chocolate Suíço Amargo Vanille Bourbon de Madagascar, Café 100% Arabica, Pistache de Sicile, Rhum-raisin des Antilles, Sorbet citron jaune de Sicile, Sorbet fraise Senga Sengana, Crème glacée caramel au beurre salé au sel de Guérande IGP, Chocolat noir Suisse
Banana split Banana split
13.00€
Coronel Colonel
12.00€
Café Liège Café Liégeois
11.00€
Chocolate Liégeois Chocolat Liégeois
11.00€
ÁGUAS MINERAIS EAUX MINÉRALES
Pratos Plates
Evian Prestige - 33cl Evian Prestige - 33cl
4.50€
Voss - 37,5cl Voss - 37,5cl
7.50€
Evian - 50cl Evian - 50cl
6.50€
Evian Prestige - 75cl Evian Prestige - 75cl
9.50€
Gasoso Gazeuses
Badoit tinto 33cl Badoit rouge 33cl
5.50€
Badoit Verde - 50cl Badoit verte - 50cl
6.00€
San Pellegrino - 50cl San Pellegrino - 50cl
6.50€
Badoit tinto - 75cl Badoit rouge - 75cl
9.50€
BEBIDAS GELADAS BOISSONS FRAÎCHES
Coca-cola - 33cl Coca-cola - 33cl
5.60€
Coca-cola zero - 33cl Coca-cola zéro - 33cl
5.60€
Laranja - 25cl Orangina - 25cl
5.80€
Limonada press ou diablo - 25cl Limonade pression ou diablo - 25cl
Hortelã, limão, pêssego, granadina, morango, orgeat Menthe, citron, pêche, grenadine, fraise, orgeat
4.10€
Hortelã, limão, pêssego, granadina, morango, orgeat Menthe, citron, pêche, grenadine, fraise, orgeat
Árvore da febre - 20cl Fever Tree - 20cl
Tônica mediterrânea, cerveja de gengibre, água tônica indiana Mediterranean tonic, ginger beer, Indian tonic water
4.90€
Tônica mediterrânea, cerveja de gengibre, água tônica indiana Mediterranean tonic, ginger beer, Indian tonic water
Chá Fuze - 25cl Fuze tea - 25cl
5.80€
Sumo de Fruta Rauch - 25cl Jus de fruits Rauch - 25cl
Laranja, abacaxi, tomate, maçã, damasco Orange, ananas, tomate, pomme, abricot
6.10€
Laranja, abacaxi, tomate, maçã, damasco Orange, ananas, tomate, pomme, abricot
Charitea comércio justo verde - 33cl ORGÂNICO Charitea green équitable - 33cl BIO
Chá verde com infusão de gengibre e limão adoçado com um toque de mel. Sem adoçantes, sem conservantes, sem sabores Thé vert infusé au gingembre et citron adoucit par une touche de miel. Sans édulcorant, sans conservateur, sans arômes
7.10€
Chá verde com infusão de gengibre e limão adoçado com um toque de mel. Sem adoçantes, sem conservantes, sem sabores Thé vert infusé au gingembre et citron adoucit par une touche de miel. Sans édulcorant, sans conservateur, sans arômes
Café gelado caseiro - 33cl Café glacé maison - 33cl
Preparado em um minuto Préparé minute
6.00€
Preparado em um minuto Préparé minute
SUCO ORGÂNICO EXTRAÍDO JUS BIO À L’EXTRACTEUR
Laranja, limão, cenoura, maçã ou toranja Orange, citron, carotte, pomme ou pamplemousse
Preparado na hora, sem adição de açúcar. Préparé minute, sans sucre ajoutés
6.80€
Preparado na hora, sem adição de açúcar. Préparé minute, sans sucre ajoutés
HORA FELIZ HAPPY HOUR
Segunda a sexta Du lundi au vendredi
Das 18h00 às 19h30 De 18H00 à 19H30
Das 18h00 às 19h30 De 18H00 à 19H30
PARA COMPARTILHAR PARA O APERTOR À PARTAGER POUR L'APÉRO
Salsicha seca Saucisse sèche
7.10€
Chouriço Italiano, esplanada Chorizo Italien, spianata
8.20€
Tartine de presunto de Aveyron Tartine de jambon de l’Aveyron
E derretendo Cantal Et Cantal fondant
7.70€
E derretendo Cantal Et Cantal fondant
Torrada provençal Tartine Provençale
7.70€
canapés de pão sírio Tartine de spianata
Chouriço italiano e queijo Cantal derretido « Chorizo » Italien Et Cantal fondant
8.80€
Chouriço italiano e queijo Cantal derretido « Chorizo » Italien Et Cantal fondant
5 Torradas de Salmão 5 Toasts de saumon
E creme de ervas frescas Et crème fraiche aux herbes
8.50€
E creme de ervas frescas Et crème fraiche aux herbes
Placa mista Planche mixte
Variedade de frios e queijos Assortiment de charcuterie et fromage
27.00€
Variedade de frios e queijos Assortiment de charcuterie et fromage
Tábua de charcutaria Planche de charcuterie
Presunto curado e linguiça seca de Aveyron, terrina curada, spianata, presunto cozido com trufas. Jambon de pays et saucisse sèche de l'Aveyron, terrine de campagne, spianata, jambon cuit à la truffe
20.50€
Presunto curado e linguiça seca de Aveyron, terrina curada, spianata, presunto cozido com trufas. Jambon de pays et saucisse sèche de l'Aveyron, terrine de campagne, spianata, jambon cuit à la truffe
Tábua de queijos com 6 tipos de queijo Planche de 6 fromages
Bleu d'Auvergne AOP - Laqueuille, Camembert d'Isieny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine ash AOP, Saint-Nectaire fermier AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet Bleu d'Auvergne AOP - Laqueuille, Camembert d'Isieny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine cendré AOP, Saint-Nectaire fermier AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet
23.50€
Bleu d'Auvergne AOP - Laqueuille, Camembert d'Isieny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine ash AOP, Saint-Nectaire fermier AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet Bleu d'Auvergne AOP - Laqueuille, Camembert d'Isieny AOP, Cantal entre-deux AOP - Charrade, Chèvre Ste-Maure de Touraine cendré AOP, Saint-Nectaire fermier AOP, Brique de Cazelle - Gabriel Coulet
CERVEJAS BIÈRES
Pressões Pressions
Peça a nossa cerveja do momento. Demandez notre bière du moment
25cl
50cl
Peça a nossa cerveja do momento. Demandez notre bière du moment
1664 1664
5.20€
8.40€
Grimbergen Grimbergen
5.80€
9.30€
1664 Branca 1664 Blanche
5.20€
8.40€
IPA Demory Demory IPA
“Cerveja artesanal parisiense” ”Bière Parisienne artisanale"
5.40€
8.70€
“Cerveja artesanal parisiense” ”Bière Parisienne artisanale"
Suplemento Picon Supplément picon
0.50€
0.50€
Garrafas Bouteilles
Heineken - 33cl Heineken - 33cl
7.00€
Desperados - 33cl Desperados - 33cl
7.10€
Corona - 33cl Corona - 33cl
6.70€
Cidra - 33cl Cidre - 33cl
6.40€
Pelforth brune - 33cl Pelforth brune - 33cl
7.80€
Kronembourg sem álcool - 25cl Kronembourg sans alcool - 25cl
5.30€
APERITIVOS APÉRITIFS
O Quintiny - 6cl La quintiny - 6cl
Vermute francês vermelho ou branco real Royal rouge ou blanc vermouth Français
6.60€
Vermute francês vermelho ou branco real Royal rouge ou blanc vermouth Français
Campari - 6cl Campari - 6cl
5.90€
Manguin Melon - 4cl Melon de Manguin - 4cl
7.10€
La Jeannette - 4cl La Jeannette - 4cl
7.80€
Suco duplo "30 e 40" - 6cl Double jus "30 & 40" - 6cl
8.80€
La Jeannette - 6cl La Jeannette - 6cl
8.00€
Licores com sabor de anis - 4cl Les anisés - 4cl
Pastis Henri Baudouin, Ricard Pastis Henri Baudouin, Ricard
4.90€
Pastis Henri Baudouin, Ricard Pastis Henri Baudouin, Ricard
SPRITZ SPRITZ
6 cl de álcool - Prosecco DOC e água com gás 6cl d'alcool - Prosecco DOC et eau gazeuse
Aperol Aperol
11.00€
Kumquat Kumquat
Kumquat triple sec Triple sec de Kumquat
12.00€
Kumquat triple sec Triple sec de Kumquat
Hugo Hugo
Licor Saint-Germain, flor de sabugueiro Liqueur Saint-Germain, fleur de sureau
13.00€
Licor Saint-Germain, flor de sabugueiro Liqueur Saint-Germain, fleur de sureau
Limoncello Limoncello
Biografia de Limoncello Walcher Limoncello Walcher bio
10.50€
Biografia de Limoncello Walcher Limoncello Walcher bio
Normandia Normandie
Jus duplo 30 e 40 Double jus 30&40
12.00€
Jus duplo 30 e 40 Double jus 30&40
Spritzicus Spritzicus
Licor de bergamota Italicus Italicus liqueur de bergamote
13.00€
Licor de bergamota Italicus Italicus liqueur de bergamote
Alfaiates Rosa Sarti Rosa
Licor italiano com laranja sanguínea, manga e maracujá. Liqueur italienne orange sanguine, mangue et fruit de la passion
11.00€
Licor italiano com laranja sanguínea, manga e maracujá. Liqueur italienne orange sanguine, mangue et fruit de la passion
Solys Solys
Licor de tangerina Liqueur de mandarine
14.00€
Licor de tangerina Liqueur de mandarine
Campari Campari
10.50€
GINS GINS
4cl de álcool
Árvore da Febre Tônica
4cl d'alcool
Tonic Fever Tree
Cidadela Citadelle
14.00€
Christian Drouin Christian Drouin
14.00€
Tanqueray N° 10 Tanqueray N° 10
15.00€
Havia gim. Oli Gin
18.00€
Patrimônio Terra Terra Heritage
14.00€
Terra Ame de vignes Terra Ame de vignes
15.00€
Belle Rive Belle Rive
16.00€
UÍSQUES E BOURBONS WHISKIES & BOURBONS
Bellevoye-bleu triplo malte - 4cl Bellevoye-bleu triple malt - 4cl
França France
8.90€
França France
Lagavulin 16ans - Single Malr - 4cl Lagavulin 16ans - Single Malr - 4cl
Escócia Ecosse
14.90€
Escócia Ecosse
Buffalo trace-bourbon - 4cl Buffalo trace-bourbon - 4cl
Kentucky Kentucky
8.80€
Kentucky Kentucky
Bourbon Four Roses Four Roses Bourbon
ESTADOS UNIDOS États-Unis
7.80€
ESTADOS UNIDOS États-Unis
Jack Daniel's Tennessee Whiskey - 4cl Jack Daniel's-Tennesse Whiskey - 4cl
Cano único, Estados Unidos Single Barrel, Etats-Unis
11.00€
Cano único, Estados Unidos Single Barrel, Etats-Unis
Mistura Jameson Jameson blend
Irlanda Irlande
8.00€
Irlanda Irlande
Nikka do barril Nikka from the barrel
Japão Japon
10.50€
Japão Japon
COQUETÉIS EXCLUSIVOS COCKTAILS SIGNATURE
Uma seleção elaborada a partir de bebidas espirituosas artesanais.
Receitas precisas, elegantes e contemporâneas.
Une sélection élaborée à partir de spiritueux artisanaux.
Des recettes précises, élégantes et contemporaines.
Mula Mule
Vodka, limão siciliano, cerveja de gengibre Vodka, citron vert, ginger beer
12.00€
Vodka, limão siciliano, cerveja de gengibre Vodka, citron vert, ginger beer
Azedo Sour
Vodka, limão, xarope de açúcar, clara de ovo Vodka, citron jaune, sirop de sucre, blanc d'œuf
12.00€
Vodka, limão, xarope de açúcar, clara de ovo Vodka, citron jaune, sirop de sucre, blanc d'œuf
Cosmo Cosmo
Vodka, triple sec, cranberry, limão, xarope de açúcar, tomilho fresco Vodka, triple sec, cranberry, citron vert, sirop de sucre, thym frais
13.00€
Vodka, triple sec, cranberry, limão, xarope de açúcar, tomilho fresco Vodka, triple sec, cranberry, citron vert, sirop de sucre, thym frais
Pomar Verger
Vodka, xarope de pera, limão, pera fresca Vodka, sirop de poire, citron jaune, poire fraiche
13.00€
Vodka, xarope de pera, limão, pera fresca Vodka, sirop de poire, citron jaune, poire fraiche
Martini Estrela Star Martini
Vodka, maracujá, xarope de baunilha, limão, clara de ovo; uma dose de vinho espumante à parte. Vodka, fruit de la passion, sirop de vanille, citron vert, blanc d'œuf; shot de bulles à côté
15.00€
Vodka, maracujá, xarope de baunilha, limão, clara de ovo; uma dose de vinho espumante à parte. Vodka, fruit de la passion, sirop de vanille, citron vert, blanc d'œuf; shot de bulles à côté
Basil Smash e Timut Basil Smash & Timut
Gin Heritage. Limão, manjericão fresco, xarope de açúcar, pimenta Timut. Gin Héritage. citron, basilic frais, sirop de sucre, poivre Timut
14.00€
Gin Heritage. Limão, manjericão fresco, xarope de açúcar, pimenta Timut. Gin Héritage. citron, basilic frais, sirop de sucre, poivre Timut
Solys Margarita Mandarina Solys Margarita Mandarine
Tequila, licor Solys, limão, xarope de agave Tequila, Liqueur Solys, citron vert, sirop d'agave
14.00€
Tequila, licor Solys, limão, xarope de agave Tequila, Liqueur Solys, citron vert, sirop d'agave
Expresso Martini Expresso Martini
Licor de café, vodka, xarope de jasmim, café expresso Liqueur de café, vodka, sirop de jasmin, expresso
13.00€
Licor de café, vodka, xarope de jasmim, café expresso Liqueur de café, vodka, sirop de jasmin, expresso
Maria Sangrenta Bloody Mary
Vodka, suco de tomate, suco de limão, molho inglês, molho Tabasco, sal de aipo Vodka, jus de tomate, jus de citron, sauce Worcester, tabasco, sel de céleri
13.00€
Vodka, suco de tomate, suco de limão, molho inglês, molho Tabasco, sal de aipo Vodka, jus de tomate, jus de citron, sauce Worcester, tabasco, sel de céleri
COCKTAILS COM ÁLCOOL COCKTAILS AVEC ALCOOL
4 cl de álcool 4cl d'alcool
Negroni Negroni
Campari bitter, la Quintynie royal rouge, gin Tanqueray n°10 Campari bitter, la Quintynie royal rouge, gin Tanqueray n°10
12.50€
Campari bitter, la Quintynie royal rouge, gin Tanqueray n°10 Campari bitter, la Quintynie royal rouge, gin Tanqueray n°10
Mojito Mojito
Rum escuro original de plantação, limão, açúcar mascavo, folhas de hortelã fresca, água com gás Rhum plantation original dark, citron vert, cassonade, feuilles de menthe fraîches, eau gazeuse
12.50€
Rum escuro original de plantação, limão, açúcar mascavo, folhas de hortelã fresca, água com gás Rhum plantation original dark, citron vert, cassonade, feuilles de menthe fraîches, eau gazeuse
Caïpirinha Caïpirinha
Cachaça, limão e cassonada Cachaça, citron vert et cassonade
8.50€
Cachaça, limão e cassonada Cachaça, citron vert et cassonade
COCKTAILS SEM ÁLCOOL COCKTAILS SANS ALCOOL
Mojito virgem Virgin mojito
Suco de maçã orgânico fresco, água com gás, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo Jus de Pomme frais Bio, eau gazeuse, menthe fraîche, citron vert, cassonade
7.50€
Suco de maçã orgânico fresco, água com gás, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo Jus de Pomme frais Bio, eau gazeuse, menthe fraîche, citron vert, cassonade
Mojito de fruta virgem Virgin mojito fruit
Frutas da estação e orgânicas, água com gás, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo Fruit saisonnier et bio, eau gazeuse, menthe fraîche, citron vert, cassonade
8.80€
Frutas da estação e orgânicas, água com gás, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo Fruit saisonnier et bio, eau gazeuse, menthe fraîche, citron vert, cassonade
Desintoxicação de cenoura Carrotte detox
Cenouras orgânicas, laranja, gengibre e limão Carottes bio, orange, gingembre et citron
8.50€
Cenouras orgânicas, laranja, gengibre e limão Carottes bio, orange, gingembre et citron
Coelho maçã BIO Apple rabbit BIO
Maçã e cenoura Pomme et carotte
8.00€
Maçã e cenoura Pomme et carotte
COCKTAILS QUENTES COCKTAILS CHAUDS
Vinho quente Vin chaud
6.00€
Rum grogue Grog au rhum
7.00€
Café e uma dose de Calvados Café et son shot de calvados
7.50€
Café irlandês Irish coffee
Jameson, café, chantilly Jameson, café, chantilly
11.50€
Jameson, café, chantilly Jameson, café, chantilly
Chocolate real Chocolat royal
Grand Marnier, chocolate quente, chantilly Grand Marnier, chocolat chaud, crème fouettée
11.80€
Grand Marnier, chocolate quente, chantilly Grand Marnier, chocolat chaud, crème fouettée
cidra quente Cidre chaud
7.10€
ESPÍRITOS SPIRITUEUX
Rum - 4cl Rhums - 4cl
Eles terão uma reserva de 15 anos Botran 15 ans reserva
Guatemala Guatemala
6.80€
Guatemala Guatemala
Tempero Bumbu
Barbados Barbade
7.00€
Barbados Barbade
Solera milionária 15 anos Millonario solera 15 ans
Peru Pérou
10.70€
Peru Pérou
Plantação Original Escuro Plantation Original Dark
Trindade, Tobago Trinité, Tobago
6.40€
Trindade, Tobago Trinité, Tobago
Reserva Eminente 7 anos Eminente Reserva 7 ans
Cuba Cuba
9.20€
Cuba Cuba
Governador 1648 Gouverneur 1648
Guadalupe e República Dominicana Guadeloupe et République Dominicaine
9.80€
Guadalupe e República Dominicana Guadeloupe et République Dominicaine
Tequilas - 4cl Tequilas - 4cl
Bairro 100% agave Vecindad 100% agave
7.00€
Rosé ciumento Celosa rosé
21.00€
Vodkas - 4cl Vodkas - 4cl
Quinoa justa BIO Fair-quinoa BIO
6.80€
Guilhotina patrimonial Guillotine héritage
11.50€
ÁGUAS E LICORES EAUX DE VIE ET LIQUEURS
Caraxes - 4cl Caraxes - 4cl
Mistura de pêra e rum Blend poire et rhum
13.70€
Mistura de pêra e rum Blend poire et rhum
Conhaque Camus vsop - 4cl Camus vsop cognac - 4cl
11.10€
Camus borderies xo - 4cl Camus borderies xo - 4cl
Reserva familiar Family réserve
22.00€
Reserva familiar Family réserve
Coquerel xo - 4cl Coquerel xo - 4cl
Calvados Calvados
10.60€
Calvados Calvados
Rótulo resistência armagnac - 4cl Laballe resistance armagnac - 4cl
11.60€
Ameixa souillac velha - 4cl Vielle prune de souillac - 4cl
10.80€
Sab é a pêra - 4cl Sab's la poire - 4cl
11.50€
Chartreuse verde - 4cl Chartreuse verte - 4cl
12.00€
Adriatico amaretto branco - 4cl Adriatico amaretto bianco - 4cl
9.70€
Adriatico Amaretto Assado - 4cl Adriatico amaretto Roasted - 4cl
9.70€
Walcher BIO - 4cl Walcher BIO - 4cl
Limoncello Limoncello
7.00€
Limoncello Limoncello
A hortelã - 4cl La mentheuse - 4cl
Creme de menta Crème de menthe
7.00€
Creme de menta Crème de menthe
A polpa - 4cl La pulpeuse - 4cl
Creme de limão Crème de citron
7.00€
Creme de limão Crème de citron
VINHOS BRANCOS VINS BLANCS
Taxas e minerais Frais et minéraux
14cl
20cl
46cl
75cl
Bordeaux AOP - Château Roquefort les Roches Blanches Sauvignon Bordeaux AOP - Château Roquefort les Roches Blanches Sauvignon
Fresco e muito seco, com delicado aroma de toranja e uma bela tensão mineral. Frais et bien sec, nez délicat de pamplemousse, belle tension minérale.
6.50€
9.00€
20.00€
29.00€
Fresco e muito seco, com delicado aroma de toranja e uma bela tensão mineral. Frais et bien sec, nez délicat de pamplemousse, belle tension minérale.
Pouilly Fumé AOP, Blondelet Pouilly Fumé AOP, Blondelet
Aromas de limão e compota de manga, juntamente com notas apimentadas e minerais. Nez de citron vert et de compotée de mangue ainsi que des notes poivrées et minérales.
7.00€
10.00€
23.00€
34.00€
Aromas de limão e compota de manga, juntamente com notas apimentadas e minerais. Nez de citron vert et de compotée de mangue ainsi que des notes poivrées et minérales.
Suave e floral Souples et floraux
Pacherenc du Vic-Bilh sec AOP le Blanc d'Alain Brumont Pacherenc du Vic-Bilh sec AOP le Blanc d'Alain Brumont
Um aroma floral de acácia, com uma deliciosa sensação de plenitude no paladar. Un nez floral d'acacia, une belle ampleur en bouche.
6.50€
9.50€
21.00€
31.00€
Um aroma floral de acácia, com uma deliciosa sensação de plenitude no paladar. Un nez floral d'acacia, une belle ampleur en bouche.
Beaujolais AOP, Chardonnay, Domaine du Petit Pérou Beaujolais AOP, Chardonnay, Domaine du Petit Pérou
Um vinho de cor dourada brilhante, aroma fresco, notas de carvalho discretas e integradas com um toque mineral. Vin à la robe or brillante, avec un nez frais, boisé discret et fondu avec une touche minérale.
7.00€
10.00€
23.00€
33.00€
Um vinho de cor dourada brilhante, aroma fresco, notas de carvalho discretas e integradas com um toque mineral. Vin à la robe or brillante, avec un nez frais, boisé discret et fondu avec une touche minérale.
Ligeiramente macio Légèrement moelleux
IGP Côtes de Gascogne - Chambre d'Amour - Gros Manseng & Sauvignon - L. Osmin IGP côtes de Gascogne - Chambre dAmour - Gros Manseng & Sauvignon - L. Osmin
Ligeiramente adocicado, muito fresco e com um aroma explosivo de maracujá. Muito revigorante, perfeito como aperitivo. Légèrement doux, beaucoup de fraîcheur et un nez explosif de fruits de la passion. Très tonique, facile à voire à l'apéritif.
6.50€
9.00€
21.00€
31.00€
Ligeiramente adocicado, muito fresco e com um aroma explosivo de maracujá. Muito revigorante, perfeito como aperitivo. Légèrement doux, beaucoup de fraîcheur et un nez explosif de fruits de la passion. Très tonique, facile à voire à l'apéritif.
VINHOS ROSÉ VINS ROSÉS
14cl
20cl
46cl
75cl
IGP Méditerranée, pontão nº 7 IGP Méditerranée, Ponton N°7
Muito pálido, leve, flexível e fresco, nariz de pêssego branco Très pâle, léger, souple et frais, nez de pêche blanche
6.00€
8.00€
18.00€
26.00€
Muito pálido, leve, flexível e fresco, nariz de pêssego branco Très pâle, léger, souple et frais, nez de pêche blanche
Côtes de Provence AOP Prestígio de meninas bonitas Côtes de Provence AOP Jolies filles prestige
De cor delicada, de grande claridade com reflexos cristalinos. O nariz é frutado e combina notas de melão e morangos esmagados. À la robe délicate, d’une grande clarté aux reflets cristallins. Le nez est fruité et conjugue des notes de melon et de fraises écrasées.
7.00€
10.00€
23.00€
33.00€
De cor delicada, de grande claridade com reflexos cristalinos. O nariz é frutado e combina notas de melão e morangos esmagados. À la robe délicate, d’une grande clarté aux reflets cristallins. Le nez est fruité et conjugue des notes de melon et de fraises écrasées.
VINHOS TINTOS VINS ROUGES
Estruturado e carnudo Structurés et charnus
14cl
20cl
46cl
75cl
Vinho Francês - Reserva La Villa des Anges Vin de France - La villa des anges réserve
Taninos suaves, equilibrados por notas amadeiradas e de frutos negros. Des tanins suaves, arrondis par les notes boisées et les fruits noirs.
6.00€
8.50€
19.00€
27.00€
Taninos suaves, equilibrados por notas amadeiradas e de frutos negros. Des tanins suaves, arrondis par les notes boisées et les fruits noirs.
Chili - O Grão - Carménère Chili - El Grano - Carménère
Cheio, redondo e aveludado, licor de groselha e especiarias doces Plein, rond et velouté, liqueur de cassis et épices douces
5.50€
8.00€
18.00€
25.00€
Cheio, redondo e aveludado, licor de groselha e especiarias doces Plein, rond et velouté, liqueur de cassis et épices douces
Haut - Médoc AOC - Victoria II - 2º vinho do Château Victoria Haut - Médoc AOC - Victoria II - 2nd vin de Château Victoria
Taninos exuberantes, final longo e agradável, e especiarias. Des tanins pulpeux, une belle longueur et des épices.
7.00€
10.00€
22.00€
32.00€
Taninos exuberantes, final longo e agradável, e especiarias. Des tanins pulpeux, une belle longueur et des épices.
Frutado, fresco e arejado Fruités, frais et aériens
Saumur AOP - Château Fouquet Orgânico Saumur AOP - Château Fouquet BIO
Flexível, cheio de charme, com aromas de framboesa e violeta. Souple, plein de charme, au nez de framboise et de violette.
7.50€
11.00€
24.00€
34.00€
Flexível, cheio de charme, com aromas de framboesa e violeta. Souple, plein de charme, au nez de framboise et de violette.
Morgon AOP Domaine du Petit Peru Morgon AOP Domaine du petit Perou
Estrutura esbelta, fresca e sedosa. Structure élancée, fraiche et soyeuse.
6.50€
9.50€
21.00€
31.00€
Estrutura esbelta, fresca e sedosa. Structure élancée, fraiche et soyeuse.
Ensolarado, pleno e aveludado Solaires, pleins et veloutés
Côtes du Rhône - Aldeias AOC - Domaine de la Renjarde ORGÂNICO Côtes du Rhône - Villages AOC - Domaine de la Renjarde BIO
Macio, aveludado, com aromas de frutas vermelhas e pretas. Souple, velouté, nez de fruits rouges et noirs.
7.00€
10.00€
23.00€
33.00€
Macio, aveludado, com aromas de frutas vermelhas e pretas. Souple, velouté, nez de fruits rouges et noirs.
Pic Saint-Loup AOP - Château Lancyre clos des combes Pic Saint-Loup AOP - Château Lancyre clos des combes
Cheio, intenso e sedoso, mitra, garrigue, louro. Plein, intense et soyeux, mitre, garrigue, laurier.
8.00€
12.00€
27.00€
39.00€
Cheio, intenso e sedoso, mitra, garrigue, louro. Plein, intense et soyeux, mitre, garrigue, laurier.
Gigondas AOP - Pierre Amadieu - Romane Machotte Gigondas AOP - Pierre Amadieu - Romane Machotte
Taninos abundantes e aveludados, groselha preta, tomilho, alecrim. De l'ampleur, des tanins veloutés, cassis, thym, romain.
51.00€
Taninos abundantes e aveludados, groselha preta, tomilho, alecrim. De l'ampleur, des tanins veloutés, cassis, thym, romain.
Seleção Borgonha Sélection de bourgogne
Rully AOP - Domaine Ninot Les Chaponnières Rully AOP - Domaine Ninot Les Chaponnières
Elegante, sedoso e refinado, com um aroma intenso de cereja e framboesa, e uma nota amadeirada de cedro. Élégant , soyeux et raffiné, nez intense de cerise et framboise, note boisée de cèdre.
66.00€
Elegante, sedoso e refinado, com um aroma intenso de cereja e framboesa, e uma nota amadeirada de cedro. Élégant , soyeux et raffiné, nez intense de cerise et framboise, note boisée de cèdre.
Mercurey AOP - Domaine de la Monette Mercurey AOP - Domaine de la Monette
Macio e frutado, com notas de cereja morello, framboesa e taninos delicados. Souple et fruité, griotte, framboise et tanins délicats.
70.00€
Macio e frutado, com notas de cereja morello, framboesa e taninos delicados. Souple et fruité, griotte, framboise et tanins délicats.
Chorey-lès-Beaune AOP - Dominique Laurent - Vinhas velhas Chorey lès Beaune AOP - Dominique Laurent - Vielles vignes
Taninos aveludados, madeira muito elegante, sobre um fundo de frutos vermelhos e pretos. Tanins veloutés, bois très racé, sur un fond de baies rouges et noires.
82.00€
Taninos aveludados, madeira muito elegante, sobre um fundo de frutos vermelhos e pretos. Tanins veloutés, bois très racé, sur un fond de baies rouges et noires.
Além deste menu, está disponível uma seleção confidencial da nossa adega particular. Au delà de cette carte, une sélection confidentielle issue de notre cave personnelle est disponible
Além deste menu, está disponível uma seleção confidencial da nossa adega particular. Au delà de cette carte, une sélection confidentielle issue de notre cave personnelle est disponible
NOSSAS BOLHAS NOS BULLES
Flûte 12cl
Bouteille 75cl
Champagne JP concordou Champagne J.P. secondé
10.50€
64.00€
Kir Royal au Champagne Kir Royal au Champagne
JP Secondé, amora, pêssego, groselha preta J.P. Secondé, mûre, pêche, cassis
10.90€
JP Secondé, amora, pêssego, groselha preta J.P. Secondé, mûre, pêche, cassis
Champanhe Brut Ruinart Champagne Ruinart Brut
14.80€
92.00€
Kir Royal au Champagne Kir Royal au Champagne
Ruinart Brut, amora, pêssego, groselha preta Ruinart Brut, mûre, pêche, cassis
15.20€
Ruinart Brut, amora, pêssego, groselha preta Ruinart Brut, mûre, pêche, cassis
Champanhe Rosé Ruinart Champagne Ruinart Rosé
116.00€
Ruinart Blanc de Blancs ou Champanhe Vintage Champagne Ruinart Blanc de Blancs ou Millésimé
138.00€
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Expresso Expresso
2.70€
Avelã Noisette
2.70€
Alongado Allongé
2.70€
Expresso duplo Double express
5.30€
Creme de café Café crème
5.10€
Leite quente de baunilha Lait chaud vanillé
6.00€
Chocolate quente Chocolat chaud
5.70€
Chá Thé
Frutas vermelhas, Earl Grey, Ceilão, verde jasmim, verde Sencha Fruits rouges, Earl Grey, Ceylan, vert jasmin, vert Sencha
5.50€
Frutas vermelhas, Earl Grey, Ceilão, verde jasmim, verde Sencha Fruits rouges, Earl Grey, Ceylan, vert jasmin, vert Sencha
Infusão Infusion
Verbena orgânica, camomila, flor de tília Verveine bio, camomille, tilleul
5.50€
Verbena orgânica, camomila, flor de tília Verveine bio, camomille, tilleul
Suplemento de hortelã fresca Supplément menthe fraiche
0.50€
Limão espremido quente Citron pressé chaud
6.80€
Capuccino Cappuccino
5.80€
Café vienense, chocolate vienense Café viennois, chocolat viennois
6.00€
Nossas bebidas quentes também estão disponíveis com leite de aveia (acréscimo de €0,80). Nos boissons chaudes sont également disponibles au lait d'avoine +0.80€
Matchapuccino bio Matchapuccino bio
Criação exclusiva do café Création Signature du café
7.20€
Criação exclusiva do café Création Signature du café
© Copyright :ano - Café à la fontaine - todos os direitos reservados